多彩な 英語 講師陣から検索…
luffy
"God save us" or "God saves us", and why?
2013年2月17日 16:34
回答 · 2
3
There is a big difference, I believe:
1. "God save us" is the so-called subjunctive. It is a wish or hope.
a. We are in big trouble. May God save us! Please!
2. "God saveS us" is just a statement of fact.
a. We humans often make plans, but God often saveS us from ourselves. That is, He (She?) does not let us do what we wanted to do.
2013年2月17日
2
Luffy:
It all depends upon who is speaking and writing, and why they are using the phrases as follows:
==============================================
"God save us" or "God saves us", and why?
===============================================
.
.
One can invite God to save some people by writing or saying; "God save us."
or one can make a general statement which informs people that God operates in our lives to accomplish good things, in which case, one might write or say;
"God Saves Us."
---Warm Regards, Bruce
2013年2月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
luffy
語学スキル
中国語 (普通話), 英語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 いいね · 2 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
