gli sacerdoti del salto
del resto e' difficile dissentire da chi--contro gli sciocchi sacerdoti DEL SALTO nel postmoderno--fa valere la semplice constatazione che basterebbe la persistenza di capitalismo e imperialismo e divisione in classi a mostrare che salto non c'e'.
non riesco a capire il significato di ''salto'' in questa frase.
grazie
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
0
nel titolo della domanda : " i sacerdoti "
0
Probabilmente chi scrive voleva intendere /del salto culturale/, cioe` di uno stato
di discontinuita` fra un modo di vedere le cose e un'altro (postmoderno).
La frase comunque ha degli elementi di vaghezza e non la considero scritta in buon italiano; usa un vocabolario eccessivo probabilmente per
nascondere la scarsita` di idee, come spesso capita.
Non e` chiara neanche ad un madrelingua.
Inoltre usa un terrmine offensivo (sacerdote) verso chi esprime un concetto di carattere culturale.
/Sacerdote/ non e` offensivo in se`, ma lo diventa se usato nel contesto sbagliato.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
