多彩な 英語 講師陣から検索…
Hannah
as i know跟 means"With" but here means "after" is that other means of 跟 ? please 跟我说。。say after me 跟我读。。read after me
2013年4月3日 15:32
回答 · 16
1
معنی اصلی گِن دنبال است 跟着我(gen1 zhe wo3)=دنبال من و بعداً بمعنی با يا به می گويند 跟我说(gen1 wo3 shuo1)=به من بگو تفاوت اينها در فعل است هر فعلی که معنای جابجا شدن دارد مثل 来/去/走/上…… معنی گِن دنبال می باشد و اگر فعل جمله حرکت ديگر باشد مثل 讲/说/读/学…… معنی گِن با يا به می باشد
2013年4月4日
1
跟when used as a prep. means "with" just like 和 in Chinese. 跟when used as verb, means follow
2013年4月4日
1
跟 means to "follow closely" or to "go with something" In the examples you mentioned: 跟我說= say it with me 跟我讀= read it with me 跟我來= come with me
2013年4月3日
1
跟踪track，is also a
2013年4月3日
1
"跟"也能是"follow"。。。
2013年4月3日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！

Hannah
語学スキル
中国語 (普通話), ペルシア語 (ファールシー語)
言語学習
中国語 (普通話)
こんな記事もいかがでしょう
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント
The Key to Learning a Language Faster
31 いいね · 8 コメント
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事