英語 の講師を探す
loya2003
对还是不对?(翻译句子)
我怀疑,怎么说得对:
1。“她的头发是长白色的。“ 还是“她有长白色的头发。“,还是 “她的头发长和白色“?
2。“她是八年级的学生“还是“她在八年级学习“?
中国朋友请你们告诉我,你们怎么说这种句子?
2013年4月11日 12:19
回答 · 5
1
1。“她的長发是白色的。“ 或 “她的长发很白。“或 “她的白头发很长“
2。“她是一個八年级的学生“或“她在八年三班学习“
修改後語意上有些變化.請參考.
2013年4月11日
1
1.她有一头白色的长发。
2.他现在是八年级学生。
他现在上八年级。
2013年4月11日
1
1.她有一头长长的白色头发。/她的头发又长又白。
2.一般说前面那一句。“她在八年级学习“一般不会这样说。
2013年4月11日
她的头发又长又白。
她的长发是白色的。
她有一头白色的长发。
她是八年级的学生。
她上八年级了。
她在八年级二班。
2013年4月13日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
loya2003
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ロシア語, セルビア語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, セルビア語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
40 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
56 いいね · 22 コメント
他の記事