The meaning of the expression "Hasn't she got long hair!"
One textbook identifys the meanings of the expressions "Hasn't she got long hair!" and "How long her hair is!" But this textbook has a lot of misprints, so I want to check out whether such identification is correct.
Thank you.Thank you, Christie, just the negative form in the first sentence confused me.

Question

The meaning of the expression "Hasn't she got long hair!"
One textbook identifys the meanings of the expressions "Hasn't she got long hair!" and "How long her hair is!" But this textbook has a lot of misprints, so I want to check out whether such identification is correct.
Thank you.Thank you, Christie, just the negative form in the first sentence confused me.

Answer

Those expressions are basically some one saying:  "Wow, her hair is long."  Whoever is speaking is surprised by how long this girl's hair is.

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！