多彩な 英語 講師陣から検索…
Estonia flagbehappy
Difference b/w 说话 and 话说? hi im very confused as to when we use 话说得? why not just say 说话得好?

回答 · 5

1
1. v+得+adj. (对correct) e.g. 他说得很好。 你写得很漂亮。 你跑得很快。 2. v.+n.+v.+得+adj. (对correct) e.g. 他说话说得很好。 你写字写得很漂亮。 她看电视看得入迷了。 3.说话得好(错fault)
0
Where do you see “話說” from? If you see this expression from a Chinese classic novel, you would often see it at the beginning of a paragraph. It means “The story goes on like this…” Ex. “話說秦檜將岳飛父子並張憲拷問兩個月,而飛竟無服辭。”
0
说话:talk, speak, chat 话说: it is said that... 话说得...: I think that it's mean sounds + good or bad
0
说话 stress the verb 说,e.g. 他说话很快。 话说得,stress the noun 话 e.g. 话说得这么难听
0
I am not sure what you want to say, 话说得;这话说的;话说;话说得好;好好说话;they all make sense to me.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める