Ist es normal, in einem Text oder in einem gleichen Satz Präteritum und Perfekt zu benutzen? z. B. "Ich dachte, dass sie es versteht. Sie hat immer alle schwierige Formeln verstanden". (Ich ahne, die

多彩な英語講師陣から検索…

Ветер

Ist es normal, in einem Text oder in einem gleichen Satz Präteritum und Perfekt zu benutzen? z. B. "Ich dachte, dass sie es versteht. Sie hat immer alle schwierige Formeln verstanden". (Ich ahne, die Antwort ist "ja", aber ich möchte sicher sein)

2013年5月9日 21:49

回答 · 5

Hallo, das Präteritum drückt hier einen Wunsch aus. "Ich dachte, dass sie es versteht" = Ich habe gehofft / angenommen , dass sie es versteht, aber sie versteht es nicht. Der Konjunktiv wird in der Umgangssprache kaum genutzt.

2013年5月12日