多彩な 英語 講師陣から検索…
GlennS
Is this grammatically correct and does it sound natural? Каждый раз когда я вижу ее, я думаю что женщина похоже на тебя. In English - Everytime I see her I think that she looks like you.
2013年5月20日 00:18
回答 · 2
4
Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, что она похожа на тебя. Каждый раз, когда я вижу эту женщину, я думаю, что она похожа на тебя. Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, что эта женщина похожа на тебя. Она похожа. Он похож. Оно/это похоже.
2013年5月20日
1
Ещё один вариант к Olga. Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, как же она на тебя похожа. (a little expressive)
2013年5月20日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!