多彩な 英語 講師陣から検索…
Samir
Patriarchal traditions in arabic
Hello all,
i was wondering how you say patriarchal traditions in arabic?
It cant be تقاليد أبوية or تقاليد بطريركية right?
Samir
2013年5月21日 17:04
回答 · 5
Both of them right
بطريك is Greek word means father
father in Arabic is أب
That mean تقاليد أبوية is more clear
2013年5月21日
Your translations are both correct. Another word that connotes a very close meaning is ذكوري
2013年6月17日
sorry dear but there is another way to say it
يمكنك قول " تقاليد بطريركية " و يمكنك أيضاً أن تقول " تقاليد باباوية " .
أتمنى لك دوام التقدم فى عالم اللغة العربيه
2013年5月23日
Yes it is تقاليد بطريركية
look up the ar.wikipedia.org
and you will find many Arabic words derived from بطريرك
2013年5月22日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
