多彩な 英語 講師陣から検索…
xiaokaoy
What does " Talking of which " mean in this dialog?
Harry: Yeah, Johnny’s just gone off to work...
Olivia: As always. Never stops, that boy.
Harry: Talking of which, what are you doing here? Shouldn’t you be in the shop?
Olivia: I’m just taking a break. I’m fed up of standing in that shop selling shoes all day, to tell you the truth.
2013年5月23日 00:27
回答 · 5
2
When Harry says 'talking of which', he is referring to work. Johnny just went to work and Harry is wondering why Olivia isn't in the shop working. The expression 'talking of which' keeps the conversation on a topic that was already brought up.
2013年5月23日
1
"Since we are talking about this subject, here is something else related..."
2013年5月23日
I have never heard or used the phrase "Talking of which." I have always used and heard, "Speaking of which."
2013年5月23日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
