多彩な 英語 講師陣から検索…
Jody
does“drive to the floor” mean "drive at full speed?"
Wells damned the White House garage for failing to provide him a car with a Secret Service "fireball"—a red light under the car frame—or with a portable, pistol-grip flashlight that illuminated the black-on-red letters "POLICE." In its absence he was left with but one choice: flight. Driving his accelerator to the floor, he swerved to the left. His pursuer also accelerated, and was at one point a few feet from his right rear bumper. Gradually Wells drew away. He cut in and out skillfully, allowing other traffic to filter between them, and when he reached the parkway's Virginia Avenue exit there was no trace of the green sedan in his rear-view mirror.
2013年5月25日 07:19
回答 · 3
3
Driving his accelerator to the floor means to hit the accelerator as deep as it can go. It means full acceleration (one shown by RPM meter) not necessarily full speed (shown by speedometer). Full speed may or maynot eventually be reached with full accelaration.
2013年5月25日
2
There is another expression, in the same vein. 'Floor it!' 'Stamp on the throttle' '加油‘ 'pour on the gas'
2013年5月25日
2
Yes, it means GO GO GO! FASTER MAAAN! POLICE IS BEHIND OUR BACK! :D Drown accelerator! Drive to the floor! QUICKLY!
2013年5月25日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Jody
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語
言語学習
英語, フランス語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 いいね · 6 コメント
他の記事
