quel que .qui que
quelle qu'elles soient ,elles ...
qui qu'elles soient ,elles ...
entre deux ,lequel est correct ?
merci
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 6
0
si tu veux utiliser "qui", il faut dire qui que ce soient (si elles sont plusieurs).
0
Bonsoir !
Les seules possibilités sont les suivantes :
Au masculin pluriel : "quels qu'ils soient, ils..." Au masculin singulier : "quel qu'il soit, il..."
> Ce sont des amis et, quels qu'ils soient, ils trouveront toujours ma porte ouverte"
Au féminin pluriel : "Quelles qu'elles soient, elles..." Au féminin singulier : "quelle qu'elle soit, elle..."
> Ce sont mes plus proches amies et, quelles qu'elles soient, elles trouveront toujours ma porte ouverte..."
On peut trouver aussi la construction "Qui que ce soit" qui s'écrit toujours au singulier (contrairement à ce que dit Juju) . "Qui" peut représenter un sujet masculin ou féminin.
"Qui que ce soit qui sonne à ma porte, je n'ouvrirai pas, car je suis malade" = "Quel(le) que soit celui (ou celle) qui sonne à ma porte..."
Cordialement.
0
La forme correcte est "quelles qu'elles soient...".
0
"quelles qu'elles soient, elles…" est plus approprié.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
