多彩な 英語 講師陣から検索…
Izlegirl
How to say "I don't care" in Japanese.
Wondering because it has come up a few times in the past week!
Also, how can i say it politely...For instance, ハンサームなかれがほしですか? How can i say "I don't care if he's handsome". Just one example! Thanks~
2008年1月9日 10:58
回答 · 2
I guess this is politely.
「容姿は気にしません」
Youshi ha kinishimasen.
In Japanese
A:「ハンサムなカレシがほしいですか?」
B:「ヨウシはきにしません」
In English
A:"Do you wanna have a handsome boyfriend?"
B:"I don't care about looks."
"Youshi" means "looks".
"Kinishimasenn" means "I don't care".
「私外見は気にしません。」
わたし、がいけんはきにしません。
「私面食いじゃないの。」
わたし、めんくいじゃないの。
But I think last one is too old.
Japanese teenagers don't use that.
2008年1月11日
「私外見は気にしません。」is serious
「私面食いじゃないの。」is friendly
（￣ー￣）ｙ~~~
handsome men＝ハンサム＝イケメン Usual slang word
2008年1月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
