多彩な 英語 講師陣から検索…
Vangelisku5
ist es richtig? Hallo, Welche satz ist richtig und warum? "Ich kann es nicht glauben" oder " Ich kann das nicht glauben" I want to say "I can't believe it" , Vielen dank :)
2013年6月17日 01:59
回答 · 4
3
Both are right. "Das" adds a bit more emphasis, and is more likely to be used for something concrete. You can also use "Ich glaube es (einfach) nicht!" or "Ich glaub's (einfach) nicht!" as an exclamation.
2013年6月17日
2
Are you looking for a literal translation? "ich kann nicht glaube es." or you could just say "Ich glaube nicht".
2013年6月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!