多彩な 英語 講師陣から検索…
m.sharahova
Que es diferencia de umbrellas y sombrillas?
2013年6月21日 12:53
回答 · 4
3
Hola Sharahova,
umbrella no existe en español, es una palabra inglesa. En español, el utensilio que se usa para protegerse la la lluvia se llama paraguas (de parar + auga) y el que se utiliza para proteger del sol se llama sombrilla (de "sombra"; también llamada parasol o quitasol). Ambos son muy parecidos pero las sombrillas suelen ser más grandes y de materiales no impermeables, mientras que, evidentemente, un paraguas debe estar hecho con un material impermeable, para proteger del agua. Además, un paraguas lleva siempre una empuñadura para sujetarlo con la mano, mientras que la sombrilla puede llevar empuñadura, si es para pasear, o acabar en punta, si es para llevar a la playa y clavarla en la arena.
2013年6月21日
1
Umbrella is not a Spanish word. I think that you mean:
¿Cuál es la diferencia enre un paraguas y una sombrilla?
Un paraguas es para protegerte de la lluvia.
Una sombrilla es para protegerte del sol.
2013年6月21日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
m.sharahova
語学スキル
英語, ドイツ語, 日本語, ロシア語, スペイン語, スウェーデン語
言語学習
英語, ドイツ語, 日本語, スペイン語, スウェーデン語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
13 いいね · 0 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
9 いいね · 4 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
17 いいね · 3 コメント
他の記事