多彩な 英語 講師陣から検索…
sophia
How to translate this sentence into English,生活并不缺少美，而是缺少发现美的眼睛
2013年6月23日 13:06
回答 · 2
1
Life definitely doesn't lack beauty, but sometimes the eyes to see that beauty are lacking.
(Of course, 'sometimes' doesn't appear in the Chinese, but the translation sounds a little unnatural without the word.)
2013年6月23日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
sophia
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう
🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 いいね · 7 コメント
The Curious World of Silent Letters in English
20 いいね · 11 コメント
5 Polite Ways to Say “No” at Work
25 いいね · 7 コメント
他の記事
