滕天巍
What does "好吧 就这样吧" mean?
2013年8月6日 13:45
回答 · 9
1
before u end a conversation with someone face to face or on a phone, u can use this phrase. for example: - 我们今天下午去购物,好吗? (let's go shopping this afternoon, OK?) - 好,那下午见。(OK, see you this afternoon) - 好了/好吧,就这样吧。(this phrase cant be translated exactly in english, it means "OK, bye") 好了/好吧 means OK 就这样吧 means that's a deal. but in informal case, we dont say normally"that's a deal" so it should be "bye"
2013年8月6日
1
my english is poor ,but I hope I can help you
2013年8月6日
1
“好吧,就这样吧” it have different means in different situation,if you on the phone but want to hang up ,you can say “好吧 就这样吧”, that means“byebye”。 most of time that means end
2013年8月6日
1
好吧 = good 就这样吧 = this way then (as "let's do it this way")
2013年8月10日
1
Ok. And that's that.
2013年8月7日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!