英語 の講師を検索する
Iam Tonnum
哪个是对的 还是 没有对的 请你帮我一下
你和他认识了好几年了，你们该结婚了
你认识他好几年了，你们该结婚了
2013年8月12日 17:29
回答 · 4
2
都可以的
2013年8月13日
1
都可以. 如果要修改.
你和他認識(了)好幾年了. (你們)該結婚了... 主詞是你和他. 也就是你們. 第二個可以省略
你認識他好幾年了. (你們)也該結婚了... 主詞是你. 第二句最好統一
你認識他好幾年. 該結婚了... 這樣更簡潔
2013年8月12日
1
这两个都没有大问题。
第二句，“你认识他好几年了”，语法上不如第一句更严谨，但这么说大家都能明白。
2013年8月12日
都对，第一个更好点
2013年8月13日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Iam Tonnum
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, タイ
言語学習
中国語 (普通話), 英語
こんな記事もいかがでしょう
Speak More Fluently with This Simple Technique
11 いいね · 2 コメント
How to Read and Understand a Business Contract in English
16 いいね · 3 コメント
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 いいね · 7 コメント
他の記事
