what does the last sentence mean?
Morning along the Avenue du Bois in 1912. The proud parade of corseted horsewomen, riders in top hats, beautiful mounts, the finest equipages, the most recent automobiles. It all made for a perfect elegance reigning over a splendid ennui. 】
It all made for a perfect elegance reigning over a splendid ennui. ——does it mean this perfect elegant world is nothing but boring?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 1
0
I think that the writer is being sort of ironic in this sentence (or maybe we could even call it satirical). The writer describes this parade of fancily dressed people on horseback, but says that all of the people participating in the parade are living a life full of "ennui." Ennui isn't quite boredom. It's a little more complicated. It is a dissatisfaction that comes from not being busy, or from not living an exciting life. It is a very common word to use when describing nobility or wealthy life.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
