多彩な 英語 講師陣から検索…
chuanzhekuzi
请问后面的三个词有什么区别,怀疑、质疑、置疑?
多谢多谢~
2013年9月19日 04:32
回答 · 3
这三个词差不多,怀疑含有贬义,质疑是中性词,而置疑多用于成语:不容置疑。
Three words are similar. 怀疑 is a derogatory term, while 质疑 with barely personal feeling.
置疑 is rarely to see, except 成语:不容置疑。
I hope it is helpful.
2013年9月19日
怀疑 质疑 置疑
怀疑,相当于suspect doubt;
置疑 质疑 两个词有包含关系。
首先,质(有‘提出’的意思)顾名思义 质疑 即 提出疑问;
而“置疑”含有“质疑”的意思,但置疑通常用于否定情况 如:不容置疑。
2013年9月19日
1.怀疑means suspect
I suspect/doubt he is a thelf.
2.质疑 for example the authorities or experts who are skilled in certain field. and they put forward a theory. but you dont agree with it or you dont think it works. and you say does it really work? it is you 质疑 them, which is a formal way.
3. 置疑 is rarely to see. it is more common used in an chinese idiom(成语)---不容置疑。this plan is 不容置疑 means this plan is precise.
2013年9月19日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
chuanzhekuzi
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, 日本語, ロシア語
言語学習
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 いいね · 14 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
