「なんでそんなことをするの？」と「なんでそんなことをしたの？」
Why both「なんでそんなことをするの？」and「なんでそんなことをしたの？」could mean「Why did you do that?」? 「なんでそんなことをするの？」は過去形じゃないのに。
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 4
2
The nuance of the two are different. ｢なんでそんなことをしたの｣ sounds it was only one incident in the past and/or completed incidents. On the other hand, ｢なんでそんなことをするの｣ sounds more continuous, so sounds more like "Why do you keep doing such a thing?".
0
Japanese is not a precise language. Get used to this kind of thing!
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！
今すぐ学習を始める
