多彩な 英語 講師陣から検索…
behappy
Why is this sentence phrased this way?
他们每隔两个月搞一次聚会 = They have a get together every two months.
I don't understand why this needs two 隔 and 个。
and why use the word 搞。
quite confused about the structure of this.
thanks in advance.
2013年9月23日 19:12
回答 · 4
1
他們每隔兩個月搞一次聚會。
他們 = They
每隔 = every (at intervals)
兩個月 = two months
搞 = to make/to do (similar to 做)
一次 = once
聚會 = gathering
*You can say 每個月, but you cannot say 每個兩個月..that is why 每隔 is used, to describe intervals of something.
2013年9月23日
隔means interveal.-----------every other two months.
搞 is general. what you do is actually hold a party.
2013年9月24日
他们 每隔 两 个 月 搞 一次 聚会。
they every two months have a (once) meeting.
每隔 = měi-gé = every (for time periods)
搞 = gǎo = do, have
2013年9月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
behappy
語学スキル
中国語 (普通話), 英語
言語学習
中国語 (普通話)
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
8 いいね · 6 コメント

The Key to Learning a Language Faster
29 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 いいね · 12 コメント
他の記事
