多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagDamien
knock my thumbs back Hello there, “Believe it or not the football legacy I have is with my thumbs. I used to land on them when I was crossing and being tackled, and I was constantly knocking them back. They were dislocated sometimes and now they are arthritic.” The sentences above come from Neil Warnock's autobiography, who used to be a footballer. Basically, I can understand what he means. But I am not sure of the meaning of "knocking them back". Does it mean his thumbs were forced to move backwards because he landed on them? Thanks!

回答 · 2

1
Hey Damien, Yes, you are right. This isnt a common term but it means "thrown out of place" or as he said 'dislocated'. Thumb injuries are very common in soccer and American football/rugby.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める