The phrase 'heavy weather of it'
Doing tests in a book 'Rawdon Wyatt. Check Your English Vocabulary for FCE+. Second Edition', at page 89 I came across a phrase whose meaning I couldn't find in my dictionaries.
The book says that the phrase 'heavy weather of it' means the same as 'it unnecessarily difficult and complicated' in the sentence 'We could ask him to sort out the invoices, but he'll make it unnecessarily difficult and complicated.'
Have you ever encountered this phrase?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
0
Yes, I've heard this before. I don't believe it is commonly used though.
It is important to include the verb 'Make' in this idiom.
The person is turning what could be a peaceful sea journey into one that is through rough weather. Of course we are not talking about a sea journey, it is being applied as a metaphor. Usually it is in reference to a task that was given to the person.
I gave him a job but he made heavy weather of it. He is the type of guy to make heavy weather of a job.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
