significa de sigues
Recibí un correo de mi compañera en Mexico. Pero no entiendo una oracion:
Como esta?Como sigues en la espalda?
Que significa es el verbo "sigues"
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 12
1
よしさん。"seguir" の意味は"続く"。でも、この単語でほかの意味があります。
¿Cómo sigue tu madre?
お母さんがお元気ですか。
¿Cómo sigue tu mano?
手がいいですか
¿Cómo sigues de la cabeza?
頭がいいですか
1
el verbo "sigues" es una conjugación de seguir,pero en este caso hace referencia a ¿como esta tu espalda? o como se encuentra tu espalda.
1
El verbo "sigues" es una conjugación de "seguir" (en inglés, "follow"). Pero en el contexto significa "¿cómo está tu/su espalda?". En español, es una forma de preguntar, en este caso, si su espalda continúa mal o va mejorando.
Saludos
1
In English "Como sigues en la espalda?" can be "how is your back?" (¿Cómo está tu espalda?)
1
Como esta? = How are you?
Como sigues en la espalda?: Maybe you have some problem with your back and she wants to know how is your back...
I think that the correct way to make this question is: Como esta tu espalda? or Como sigue tu espalda?
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
