какое отличие между слoвами,браться и приниматься?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 5
4
Браться:
1.Начинать какое-либо дело, приступать к какому-либо делу.
2. Предпринимать действия против кого-либо. Например: браться за нарушителей дисциплины.
3. Пассивный залог от глагола "брать". Например: "Берётся ли налог с продажи автомобиля?"= Нужно ли платить налог с продажи автомобиля? То есть, вообще, нужно ли...
4. Брать друг друга или кого-либо, что-либо рукой (руками). Например: браться за руки. Браться за поручни.
5. Принимать обязательство сделать что-либо. Например: "Возьмёшься за работу?" (= "У тебя есть желание и необходимые навыки, чтобы выполнить эту работу?") Обращаю внимание, что этого значения у слова "приниматься" нет.
6. Появляться, возникать. Например: Откуда что берётся? (неизвестно откуда).
Таким образом, значения глаголов "приниматься" и "браться" отчасти пересекаются.
3
Приниматься:
1. Начинать какое-либо дело, приступать к какому-либо делу.
2. Начинать целенаправленное воздействие на кого-либо на кого-либо (Например, "Уж я за тебя примусь!")
3. Пассивный залог от глагола "принимать в значении брать". Например: принимаются ли на почте платежи от автовладельцев? = Можно ли оплать налог на автомобиль на почте? То есть, не вообще, а именно на почте (Неправильно: берутся ли на почте...)
4. Есть ещё выражение "приниматься за старое"= "приниматься за своё": возвращаться к прежним неблаговидным (дурным, плохим) делам.
0
"Я принялся за работу" - это значит, что я начал делать работу.
"Я взялся за это дело" или "Я берусь за это дело" - это значит, что я начинаю делать работу и обещаю (или предполагаю) закончить ее.
0
Я считаю что отличия никакого нету это по сути одно и тоже слово)) я употребляю и то и то))
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
