How do I say this in Chinese? I'm trying to figure out the best way to say this in Chinese: "He looked at them as if to say 'I don't care'." Another way to put it in English would be: "He looked at th

多彩な英語講師陣から検索…

Frank

How do I say this in Chinese? I'm trying to figure out the best way to say this in Chinese: "He looked at them as if to say 'I don't care'." Another way to put it in English would be: "He looked at them like he was saying 'I don't care."

2013年10月31日 03:14

回答 · 6

他看着他们的样子就像是在说 "我不在乎"

2013年10月31日

It can say “他看着他们，好像在说‘我不在乎’ ”

2013年10月31日

1) 他看着他们，(好像/似乎) 在说‘我不在乎。

2013年11月6日

他看着他们，就好像在告诉他们他不在乎。

2013年11月1日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！

Frank

語学スキル

中国語 (普通話), 英語, ドイツ語

言語学習

中国語 (普通話)

こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries

3 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts

1 いいね · 0 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English