多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagMikhail
Would that he could hear us, ...., and he passed by. What does the very beginning of question mean? sorry, it is not a question, of course! )))

回答 · 2

3
This is an older expression in English. It means "I wish he could hear us." I have a degree in English literature, and I've read lots of classic literature that uses similar expressions. I'm certain this means "I wish he could hear us." However, you should be aware that nobody uses this means of expression in modern English.
0
Would that he could hear us,... This is not a complete sentence, maybe missing a word. Would that 'mean' he could hear us. Would 'it be' that he could hear us. Both examples are asking if he could hear us.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める