多彩な 英語 講師陣から検索…
Saniya
大家好!可以帮我?直率和坦率,直爽有什么区别
2013年11月14日 08:05
回答 · 3
1
大家好!你可以帮我吗?直率和坦率,直爽有什么区别?
“直率”褒义,侧重于性格、人品。“直率”给人感觉率真又很有分寸,“直爽”给人感觉很豪爽,不拘小节。
直率偏于性格上的,言语上的,有点可爱,想到什么就说什么了
直爽偏于行动上,不拖泥带水,行动爽快
坦率应该是指为人处事方面的,意为诚实和坦率的讲话、为人坦率。
2013年11月14日
直率 指做事
和坦率, 对别人的一种态度
直爽 性格
2013年12月4日
直和爽差不多的意思,说话和办事情比较直接。直率和直爽差不多。
坦率多了一个坦的意思,多了一个诚实的意思。
2013年11月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Saniya
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ロシア語
言語学習
中国語 (普通話), 英語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 6 コメント
他の記事