講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
Mojave
... 차이 밖에 없다, ... 이외에 차이 없다 가격 차이 밖에 없어요. 가격 이외에(도?) 차이 없어요. 두 문장이 같나요? 그리고 공통도 해요? 감사합니다!아니면 이게 더 좋아요? 가격 밖에 차이 없어요.
2013年11月16日 08:45
2
0
回答 · 2
1
I'd say... 가격 차이 밖에 없어요. = 가격 이외에[는] 차이[가] 없어요. = 가격 밖에 차이[가] 없어요. \^o^/
2013年11月16日
0
1
1
두 문장의 뜻이 같습니다. 다만 '가격 이외에 차이 없어요.' 라고 해야 합니다. (이외에도: X) 음.. '공통하느냐'의 의미는 잘 모르겠네요 ㅎㅎ; 가격 밖에 차이 없어요도 같은 의미입니다. 그런데 '가격 차이 밖에 없어요'가 좀 더 매끄럽습니다.
2013年11月16日
0
1
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Mojave
語学スキル
英語, フランス語, イタリア語, 韓国語, スペイン語
言語学習
フランス語, イタリア語, 韓国語, スペイン語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
by
27 いいね · 5 コメント
How to Handle Difficult Conversations at Work
by
33 いいね · 11 コメント
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
56 いいね · 39 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中のネイティブスピーカーと交流する