英語 の講師を探す
Megumi@Ibaraki
pasta asciutta
"Lei racconta il suo simplice segreto: pasta asciutta e un bicchiere di vino"
What does "asciutta" mean in this sentence? Could you explain by using example sentences?
2013年12月7日 03:01
回答 · 4
2
in Italia siamo soliti servire la pasta in due modi, asciutta o in brodo.
La pasta cucinata e servita nel brodo è immersa in un liquido, il brodo appunto. La pasta servita asciutta è quella servita dopo essere stata privata del liquido di cottura. Gli spaghetti o i maccheroni sono paste asciutte, i "cappelleti in brodo" sono una pasta, come dice il nome stesso, in brodo. Se cerchi delle immagini su google ti serviranno per capire quanto ti ho appena detto. Ciao. Riccardo.
2013年12月7日
1
First of all: "pasta asciutta" (also pastasciutta) are typical Italian dishes usually know as just "pasta".
"asciutta" means "dry", in this case it means that this kind of dishes are not a soap or broth neither "pasta al forno" (another type of dishes made with pasta).
Here you can find different types of pasta asciutta (some photos explain better than many words):
http://www.profumidicucina.it/primi/pasta_asciutta.htm
examples of "asciutto" and the verb "asciugare" (to dry)
I panni che ho lavato sono asciutti
The laundry that I washed are dry
Ho asciugato i piatti
I dried the dishes
La terra è asciutta perché non ha piovuto
The ground is dry because it didn't rain
But in a figurative meaning:
Lui ha un fisico asciutto
His body is thin
2013年12月7日
lei racconta il suo semplice segreto pastasciutta,it's the slang of italian Language for pasta is the the same pasta is formal ,asciutta in italian sometime mean like dry ciao
2013年12月7日
Hello,i wanna answer you but i do not know.,I am sorry~
l am Tina from China,I know electrical appliance of Japan is very good,And i wanna ask you a question.Do you know any Chinese brands in your country supermarket? Please tell me.
2013年12月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Megumi@Ibaraki
語学スキル
英語, イタリア語, 日本語
言語学習
英語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
39 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 いいね · 22 コメント
他の記事