多彩な 英語 講師陣から検索…
Svetlana
can you translate '' This is none of your busineess into Korean?
2014年1月8日 18:55
回答 · 5
4
This is none of your business in korean. There are more than 1 way of saying this.
상관하지 마세요.(normal but bit offensive)
참견하지 마세요. (similar to the first one)
당신이 상관할 바가 아닙니다. (not really used)
신경쓰지 마세요 (most polite way)
너나 잘하세요 (most rude)
2014年1月8日
so word 남이사 means 'none of ur business'? I hear this at first....it sounds unusual )))
2014年1月9日
this is the one that I like the best..
남이사
2014年1月8日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Svetlana
語学スキル
英語, ドイツ語, 韓国語, ロシア語
言語学習
英語, ドイツ語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
