英語 の講師を検索する
Farid
What's the difference between "подсказать" and "сказать"?
Подскажи
Скажи
2014年1月16日 16:53
回答 · 9
3
подсказать - help to remember something, phrase or name or smth else, close in meaning - to remind, or help to find exact word.
For example, a student could not answer the question, and his friend подсказал
сказать - just say something out loud
2014年1月16日
2
подсказать - to prompt, to give a hint/tip about something; to tell something unknown to somebody
сказать - to say
2014年1月16日
2
Подскажи = дай мне ответ или часть правильного ответа, чтобы я догадался.
Скажи = произнеси , ответь.
- Подскажи мне решение этой задачи. Обещаю, никому не скажу\не расскажу\.
- Если я подскажу тебе, обещай решить еще одну задачу сам, хорошо?
- Да, да.
- Не надо мне подсказывать, я уверен, что справлюсь со второй задачей сам. Скажи мне ответ, только когда я закончу.
- Подскажите, как легко и быстро выучить английский язык?
- Трудно сказать, ведь даже в русском у вас много ошибок.
2014年1月20日
1
подсказать: verb подсказывать - supporting
сказать: verb говорить - say
2014年1月16日
All what said above is true.
Подсказать - help someone unknown to sb. or to give a tip
Сказать - to say sth
2014年1月22日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Farid
語学スキル
アラビア語, アラビア語 (エジプト), 英語, ドイツ語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スペイン語
言語学習
アラビア語 (エジプト), ドイツ語, ロシア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

How to Read and Understand a Business Contract in English
8 いいね · 2 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 いいね · 6 コメント

The Power of Storytelling in Business Communication
46 いいね · 13 コメント
他の記事