多彩な 英語 講師陣から検索…
Ashley
Korean vocabulary and grammar questions! Please help me!
I am learning Big Bang's Bad Boy at this moment and I am confusing with the lyrics 난 못해 너무나 못 돼서 더 잘해주고 싶은데 그게 안돼.
Can somebody tell me the meaning of the word 돼서 in this sentence? And does 주고 mean 'to give'?
2014年2月3日 21:23
回答 · 2
못돼서 --> 못되다 I'm fairly certain in this context it has the meaning of being unfit. So like 'I'm just unfit to be with you'. 되다 has a lot of meanings, you should probably look it up in a dictionary to get the best one.
잘해주고 싶은데 -> 잘해주고 싶다 --> 잘해주다 (Be good to someone) +싶다 (want to)
'I want to be good to you.... but'
2014年2月4日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
