que a diferenca entre muito(s) /a(s) E tanto (s) /a(s) ?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 5
2
Como a tua língua nativa é o inglês, muito(s) e derivados se traduzem como "much/many" e tanto(s) e derivados se traduzem como so much/so many. É evidente que há uma diferença, mas não conseguiria te explicar com clareza, por isso as traduções.
Alguns exemplos:
Sabia que muitos não viriam.
I knew many (people) wouldn't show up.
Não sabia que tantos não viriam.
I didn't know so many (people) wouldn't show up.
Conheci muita gente.
I've met many people.
Conheci tanta gente!
I've met so many people!
0
muito (s)/a(s) - grande quantidade; tanto (s)/a(s) - porção ou quantia indeterminada.
Exemplo: Eu sabia que muitos viriam à festa, porém, não imaginava que seriam tantos.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
