多彩な 英語 講師陣から検索…
Nazareth
What is the difference between "deuxieme" and "seconde" in French? Are they interchangeable?
2014年3月20日 09:52
回答 · 4
1
HI Nazareth,
I studied it yesterday in my french lesson. My teacher said to us that french people usually don't distinguish between "deuxième" and "seconde", but the difference exists. She gave us the next example:
I live in the "deuxième étage" when I live in the second floor of a building that has more than two floors but I live in the "second étage" when I live in a building that has only two floors and I live in the top one.
PS. Sorry for my mistakes in english, I'm spanish! :)
2014年3月20日
1
They are interchangeable, but not in every context. The word "deuxième" is used more therefore "safer" for you to use.
2014年3月20日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Nazareth
語学スキル
アルメニア語, 英語, フランス語, ヒンディー語, ロシア語
言語学習
フランス語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
