what does "Alter Falter!" mean in German? I haven't been able to figure this one out. I think it might be a slang phrase. Thanks in advance!

多彩な英語講師陣から検索…

balalaika

2014年3月26日 21:17

回答 · 5

İts slang. You can signify how surprised you are about sth. For example: Günter ist den Marathon unten 3 Stunden gelaufen. Alter falter!

2014年3月27日

It is slang. Alter Falter = Wow

2014年3月26日

If there is a rhyme it's often slang and can't be translated literally. For instance: Aus die Maus. -> Stop what you are doing. Alles fit im Schritt? -> How are you?/Are you fine?

2014年4月2日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

balalaika

語学スキル

デンマーク語, 英語, フランス語, 韓国語

言語学習

デンマーク語, フランス語

こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English

14 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)

15 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners