多彩な 英語 講師陣から検索…
★ Alexander ★
Translation
What is the best way to translate this sentence as please?
Pensierino: raccontate che cosa avete fatto oggi.
I had: Short composition: Recount what you have done today.
Is there a better way I could put it?
2014年3月27日 15:01
回答 · 5
I would have used /to tell/ to translate /raccontare/, but I am quite sure
you know English better than me ...
/pensierino/ is actually a 'baby language' (up to age 6, first graders, more or less).
2014年3月27日
Little thought: tell what you did today.
2014年3月27日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
★ Alexander ★
語学スキル
英語, イタリア語, 日本語
言語学習
イタリア語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
11 いいね · 0 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
6 いいね · 4 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
17 いいね · 3 コメント
他の記事