多彩な 英語 講師陣から検索…
chrisma.oedipus
What's the meaning of Faust said "Ah, stay a while! You are so lovely!"?
What's the meaning of Faust said "Ah, stay a while! You are so lovely!(Ah, linger on, thou art so fair!)"?
2014年4月18日 04:19
回答 · 3
The story of Faust was written by Goethe in the 1800s. It was a legend about a doctor who found no satisfaction in life. He made a deal with devil that if the devil (Mephistophes) could entice him to want any particular moment to linger, he would forfeit his soul. Your question is about when that moment came.
2014年4月26日
yes, you have it right.
2014年4月18日
They both mean the same thing, but obviously the second is in Shakespearean English.
It means he/she wants them to stay because they are so beautiful/handsome.
Hope that helps!
2014年4月18日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
chrisma.oedipus
語学スキル
中国語 (普通話), 英語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
29 いいね · 12 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
31 いいね · 20 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
34 いいね · 9 コメント
他の記事