多彩な 英語 講師陣から検索…
Colin
听到、听过和听说过有什么区别?
2014年4月18日 06:16
回答 · 5
听过 means I have ever heard
听说过 means I have ever heart a saying/ somone say....
听到 + voice e.g can you hear the noice outside? 你听到外面的声音吗?
or
it can also means someone insist they hear/heard sth, e.g 我听到他说你坏话! I heard he said somthing bad behind you!
2014年4月18日
assuming you can't read a lot of chinese,i explain it in english.
"我听到了" equals "i heard it".
"我听过" equals "i once heard about it."
“听说过” is literally the same as “听过”.
------------------------------------------------------------
Let me know if you don't understand.
2014年4月18日
- 你有听到他们在放xxx的新歌吗?!They are playing xxx's new song, can you hear it?
- 听到了。Yes, I can.
- 你听过这首歌吗?
- 听过,很好听!我很喜欢! Yes, I know that song, I've listened to the song before.
- 听说过,他们都在谈这首歌,但我还没听过。 Yes, I've heard people talking about the song, but I haven't really listened to it myself.
2014年4月18日
听到means "being hearing"
听过means"had heard"
听说过means"had heard but not hear much information,only know that is exist"
2014年4月18日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Colin
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (台湾語), 英語
言語学習
中国語 (普通話), 中国語 (台湾語)
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 6 コメント
他の記事