Cuál es la diferencia entre "esa", "ese" y "eso"? Y cuándo usas los tres?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 7
2
"ese", "esa" and "eso" means "that"...but the difference will be given by the genre of what you are indicating.
e.g.:
"esa silla" --> that chair. In spanish we say "esa silla, esa mujer"...where both "silla[chair]" and "mujer[woman]" have female connotation. (if you say "ese silla" or "ese mujer", your sentence will be worng)
"ese auto"--> that car. In spanish we say "ese auto, ese hombre"...where both "auto[car]" and "hombre[man]" have male connotation. (if you say "esa auto" or "esa hombre", your sentence will be worng)
"eso" is used for indicating <<things>> or for indicating <<ideas>> I mean:
"eso esta mal"--> that's wrong
"eso es bueno"--> that's good
"eso es una buena idea"--> that's a good idea
Well, I'm not a teacher, so I couldn't find a better way to explain it.
I hope it will be useful for you. :)
Greetings!.
2
I'm not Spanish but I'm studying it and learned that:
ese, esa, eso(that)
esa- feminine word "esa perra" (that bitch/female dog) mostly ending in -a
ese-masculine word "ese perro"(that dog) mostly ending in -o
eso-indicates idea "eso es divertido" (that's funny/entertaining)
1
esa es femenino "esa silla"
ese es masculino "ese árbol"
eso es neutral " me gusta eso""
0
In rough words:
"Ese" and "Esa" are just the male and femenine for "that" when you indicate something.
"Eso" is for "it", but in direct translation, you also say "eso" like when you indicate something non physical, like "Eso es grandioso" - "That is wonderful".
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
