踊り明かして
I was listening to Afterschool's heaven and heard '踊り明かして' - what does this mean?
Does this mean something like 'dance all night long'?
Please help - thanks! :)
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 4
1
Yes, it means 'dance all night long'!!
明かす means "to greet the dawn".
0
Really? How so? I know Odori - is to dance and akasu - is to reveal? or (yowo) akasu would be to pull an all-nighter? Sorry but explain it in more detail please, thanks!
0
It is a cultural information, but depending on how you use it, this "odori akasu" expression might sound a little bit negative. ( souding like you are superficial person).
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
