多彩な 英語 講師陣から検索…
Najah
Difference between السفير العربي and السفير عربي? i'm thinking السفير العربي = the arab ambassador; and السفير عربي = the ambassador is (an) arab / the ambassador is arabic am i correct?
2014年6月5日 05:17
回答 · 4
3
You are right. It is correct. whenever there is a word before the noun that starts with الـ (maa'refah)* that means it is an adjective. If you you say السفير العربي = the listener already knows about this information (that he is an arab) But if you say السفير عربي = the listener doesn't know this information (that he is an arab) Ex: الفتاة الجميلة = the beautiful girl الفتاة جميلة = the girl is beautiful as you can see here جميلة without الـ (nakerah)** and again in your example عربي without الـ that means you are telling a new information that the listener doesn't know about. PS: * Maa'refah means known (with الـ ) ** Nakerah means unknown (without الـ)
2014年6月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!