多彩な 英語 講師陣から検索…
mimirobot
the use of 好
大家好!
请帮我 with this character,
most obvious meaning is that it is "good".
but in my phrase book and the dictionaries i'm using, i've encountered a new way to use it and i don't really get the explanation.
把被子叠好 - Bǎ bèizi dié hǎo - fold the quilt
把信叠好- Bǎ xìn dié hǎo - fold the letter
dictionary says "it is used after verbs to indicate finishing or finishing satisfactorily...and gives this examples
这件事他做不好 - Zhè jiàn shì tā zuò bùhǎo - he can't do the job well
我把他的病治好了 - Wǒ bǎ tā de bìng zhìhǎo le - i cured his illness
i still don't get it,
what is 好hǎo's purpose in these phrases?
2014年6月8日 17:50
回答 · 8
3
“好” is used as adjective, verb and adv.
1. As a adjective, it means "good" or "easy";
2. As a verb, it means "finishing"(做好)、“ready”(好了吗?);
3. As a adv.,followed by adjectives,it means "how +a. it is" ,"好黑的头发"
2014年6月9日
It means that the action was completed. For example, 我吃好了。It means I finished eating. The function is to show that the action was successful and reached the end.
2014年6月8日
Verbs like 做 and 治 on their own just mean an act. "好" is used to tell us the results of the act, meaning "successfully".
做 = do
治 = treat
做好 = do well
治好 = cure
2014年6月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
mimirobot
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ヨルバ語
言語学習
中国語 (普通話)
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
