英語 の講師を検索する
Nana
How to say "I'm coming home tomorrow"
I am currently studying oversea and my flight back is tomorrow. A Korean friend was asking "when are you come home?" and I'm hoping to reply her in Korean as well. So, how should say "I'm coming home tomorrow" or maybe "my flight is tomorrow" in Korean. Thanks for your help!
2014年6月9日 16:24
回答 · 2
In my personal point of view, 돌아오다 seems to fit better for the term "to return (come back) home". An alternative (more formal) term is 귀국하다. Hence,
I'm coming home tomorrow. = 내일 돌아오겠어요. / 내일 귀국하겠어요.
My flight is tomorrow. = 내 비행은 내일 이에요.
P.S. The original question should be "when are you coming back home?" (언제 집에/댁에 돌아오겠어요?)
===
Good day. / 좋은 하루.
2014年6月9日
내일은 다녀가겠어요.
2014年6月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Nana
語学スキル
アラビア語, 中国語 (普通話), 英語, 日本語, 韓国語, マライ語
言語学習
中国語 (普通話), 日本語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
5 いいね · 0 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
2 いいね · 0 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
11 いいね · 2 コメント
他の記事