多彩な 英語 講師陣から検索…
Andrea Y.
Je cherche un équivalent
Bonjour! En anglais, je dis souvent "sounds good" ou "that works". Qu'est-ce que c'est des expressions qui sont similar en français? J'utilise "ça marche". Ça, c'est correct? Merci!
2014年7月9日 15:06
回答 · 4
1
sounds good!
exp.
ça a l'air bien ; ça semble bi
[Fam.] = it sounds go
Sounds good
adv.
Cela semble bien.
sounds good to me
exp.
ça m'a l'air bien
That sounds like a good idea.
exp.
Cela semble une bonne idé
eddy sounds
n.
souffles produits par la for...
[Med.]
sounds great
exp.
ça a l'air très bien ; ça se...
= it sounds great
Sounds great
adv.
Ça a l'air super.
That sounds nice
adv.
Ça a l'air bien.
2014年7月10日
1
Oui, ça marche! C'est bon! :)
2014年7月9日
sounds good = ça semble bien. that works = ça marche = ça fonctionne
2014年7月11日
Ca me parait bien pour sounds good
2014年7月10日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Andrea Y.
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), フランス語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
