victoria
Could you tell me if "There is some trouble with my car engine" ---1is right?
"There is some trouble with my car engine" ---1
Or
There are some troubles with my car engine.----2
2014年7月11日 16:03
回答 · 3
3
'There is some trouble' is better if you are talking about a technical or mechanical problem. 'Trouble' is usually uncountable. If you say 'troubles' it suggests personal difficulties in your life.
2014年7月11日
1
Both sound rather incorrect in English. I would say, "I'm having trouble with my car's engine." or "I'm having engine trouble."
2014年7月11日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
