When to use...?
¿Cuando se debe usar...?
Cuando uso "like" y cuando uso "as".
con ejemplos en frases es mejor... Thank you
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 3
2
As' means in a particular role, capacity or function, whereas 'like' means similar to. Compare these two sentences:
A. He worked as a waiter.
B. He worked like a slave.
Clearly, in A, the man was actually a waiter at the time - that was his job/ role. In B, be wasn't literally a slave. If you work 'like' a slave, it means 'similar to' ie he worked extremely hard.
or
A. John swam like a fish.
B. John went to Colombia as a tourist.
Obviously, John wasn't really a fish - this is just an expression to say that he swam well. But in B, John really was a tourist.
'Like' and 'as' also have a lot of other meanings and uses in English, but this is the main situation where learners get confused. I hope this helps.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
