英語 の講師を検索する
Rawan
Bloß ,eben, erst, Nur was ist der Unterschied zwischen diesen Wörtern? mit Beispielen bitteDanke
2014年7月21日 02:13
回答 · 2
3
Alle 3 haben eine unterschiedliche Bedeutung:
1) 'bloß' bedeutet 'nur':
z.B. Ich habe bloß/nur noch wenig Geld.
2) 'eben' hat mindestens 2 Bedeutungen:
a) gerade/vor ein paar Minuten: Er ist gerade/eben nach Hause gekommen.
b) Das ist eben so. Keine Bedeutung, betont nur eine resignative Haltung.
(Man könnte dabei mit den Schultern zucken.)
3) 'erst' bedeutet 'nur' bei Zeitausdrücken:
z.B. Es ist erst 10 Uhr. Das bedeutet, es ist noch früh, es gibt noch genug
Zeit. (Aber nicht mit Zeitdauer, da benutzt man 'nur': Man braucht nur 5
Stunden.)
2014年7月21日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!