Katie Corhern
Question about Chinese/Japanese characters I have a friend who has a decorative stone with Kanji/Chinese characters on it. She thinks that it is from Japan, but I think that it is from China. Does anyone know what "寳洲作" means? Thanks!
2014年7月30日 18:54
回答 · 2
Though I don't know about Chinese, I think it can be either of the two. We don't usually use 寳 in Japan nowadays, but some people intentionally still use it because they want to add the classic mood/flavor. If it's Japanese, 寳洲 would be the name of the artist / craft man. 作 usually means "made by". I won't be surprise if the artist used the old character 寳 for his name. Some artists love orotund / pretentious things.
2014年7月30日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!